Nous arrivons juste au millieu de la saison et ce que nous souhaitions est une réalité, nous sommes en premier. Bien que le plus important est qu´est-ce quíl passe a la fin de l´année, c´est très bon savoir que nous sommes leaders avant le Jeu des Étoiles. Tampa étais a grand niveau, mais ses faux pas avec Cleveland nous a donné l´occasion d´être leader mais cela n´est pas possible sans le succes de nos jouers.

En face de Baltimore nous gagnâmes 12-1 avec une exhibition de bats avec trois homeruns de Drew, Ramirez et Youkilis. Tous furent brillants mais spécialement Ellsbury et Pedroia comme ils sont toujours. Et aujourd´hui avec plus souffrance, nous gagnons à nouveau par 2-1. Ça fut la dixième victoire de Matsuzaka avec sept strikeouts et les excellents jeux de Casey dans la première base et Dustin Pedroia qui est en ayant plus de .300 au bat dans les derniers matchs.

Puis nous sommes en premier de la division avec un distance de demi jeu de Tampa et iun distance de six jeux de New York. Nous ne pouvons ajouter rien à la marche de l´équipe. Nous sommes heureux et nous espérons que tout s´écoule bien. Et a la fin de la saison, si nous gagnons ou non, par nous Boston est le champion toujours.   

Nous voyons la vie plus belle maintenant puisque nous revenons à notre rôle dominant. Nous balayons les Twins et la victoire des Yankees sur Tampa approche nous a la première position de la division. Il me semble incroyable que je sois content de la victoire Yankee mais les circonstances font que leur triomphe soit bon pour nous. On regardant les trois matchs avec Minnesota, vraiment l´équipe a allé bien comme les bons temps. Nous savons que les mauvaises passes vont continues d´être en veine et par conséquent  il faut que nous ayons la confiance d`être dans la lutte jusqu`à la fin. 

Il y a beaucoup de choses pour souligner au sujet de l´équipe à ce moment. On ressortit  d´abord l`actuation de Matsuzaka à le premier match. Si nous avons eu très mauvaise expérience avec  les relèves, dans le premier match l´option fut utiliser Okajima pour moins d´un inning et alors fermer le jeu avec Papelbon. Le résultat a eu bon et nous empêchons que le Twins font courses, et Ramirez donnais nous la victoire a ce moment. Le dominicain a été fondamental dans ces jours et aussi dans le deuxième match fut l´auteur de la victoire avec un home run dans l´huitième inning qui a rendu la monnaie au Twins comment les mieux temps de notre récente histoire.

Qu´est-ce que je peux dire du troiséme match et les 23 hits avec Minnesota?  Ça fut une exhibition de nos joueurs qu´ils ont aidé Beckett à son neuvième victoire. Tous les joueurs avec exception ont été brillants, depuis Manny jusqu´à Ellsbury. Le Navajo a frappé quatre hits par la première fois dans sa vie professionnelle et je suis très content de lui voir joueur dans le centerfield au lieu de Coco Crisp.

On continue dans le rythme naturel et la saison passe, les Red Sox gagnent, les Yankees aussi et nous devons attendre et nous verrons à la fin de l´année comment est-ce que la lutte de Boston, New York et Tampa finit. J´ai la sécurité que Boston sera le parfait candidat pour la victoire. Il faut que nous ayons foi de notre équipe. 

 Nous arrivons au milieu du season avec un distance de cinq jeux sur Tampa qui nous complique la division. Les garçons de la Florida sont en faisant un excellent baseball et le lutte est très fermé, mais nous avons encore possibilités d`être en haut à la fin de l´année. Après les jeux avec les Yankees nous savons que l´équipe du Bronx est pire que nous.

Nous espérons la recuperation de David Ortiz qui est toujours un pièce très important et dans le moment que nous n´avons pas les deux "cadavres" au bat (Crisp et Lugo) nos possibilités augmentent énormément.

Pour le moment nous avons la série avec Minnesota et le match entre Tampa et New York qu´il va éviter qui gagnent tous les deux en même temp. Donc nous devons être patiens et continuer dans le lutte quotidien.

Une chose est vraie, nous sommes l´équipe à la mode. La preuve est dans les résultats des votes pour les jeu des All Stars. Vous pouvez voir la photo des jouers initials avec quatre membres du Red Sox entre les neuf de la choix finale, bien que Ortiz ne jouera par les lésions. Il faut additionner aussi Papelbon, Drew et Pedroia qui seront dans le match. Sans doute, les Chaussettes Rouges sont l´équipe préféré par les amateurs du baseball. Cet équipe a plus de votes que les autres et par conséquent les jouers du Boston vont envahir le stade du Yankees, dans le derniére année de sa vie. Un siècle après ce sont les Chaussettes Rouges qui commandent le baseball pour faire honte a l`Empire Yankee.